fix(i18n): add missing translations [CDS 3713]

Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_de_DE.json

@@ -4,6 +4,6 @@
   "order_summary_finish": "Beenden",
   "order_summary_product_default_label": "Dienst",
   "order_summary_order_initiated_title": "Bestellung Ihres {{product}} initiiert",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Wenn Sie Ihre Bestellung nicht abschließen konnten, füllen Sie bitte diese aus, indem Sie auf den <OrderLink label='lien suivant' />",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Wenn Sie Ihre Bestellung nicht abschließen konnten, vervollständigen Sie diese bitte, indem Sie auf <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink> klicken.",
   "order_summary_order_initiated_info": "Wir werden Sie per E-Mail über die Verfügbarkeit Ihres {{product}} informieren."
 }

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_en_GB.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "order_configuration_cancel": "Cancel",
-  "order_configuration_order": "Order now",
+  "order_configuration_order": "Order",
   "order_summary_finish": "Finish",
   "order_summary_product_default_label": "service",
   "order_summary_order_initiated_title": "Order for your {{product}} initiated",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "If you were unable to complete your order, please complete it by clicking on the <OrderLink label='lien suivant' />",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "If you have been unable to complete your order, please complete it by clicking on <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink>",
   "order_summary_order_initiated_info": "We will notify you of the availability of your {{product}} by email."
 }

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_es_ES.json

@@ -4,6 +4,6 @@
   "order_summary_finish": "Finalizar",
   "order_summary_product_default_label": "servicio",
   "order_summary_order_initiated_title": "Contratación de su {{product}} iniciada",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Si no ha podido finalizar el pedido, cumplimente los campos haciendo clic en el <OrderLink label='lien suivant' />",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Si no ha podido finalizar el pedido, puede completarlo haciendo clic en el <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink>",
   "order_summary_order_initiated_info": "Le informaremos de la disponibilidad de su {{product}} por correo electrónico."
 }

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_fr_CA.json

@@ -4,6 +4,6 @@
   "order_summary_finish": "Terminer",
   "order_summary_product_default_label": "service",
   "order_summary_order_initiated_title": "Commande de votre {{product}} initiée",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Si vous n'avez pas pu finaliser votre commande, merci de la compléter en cliquant sur le <OrderLink label='lien suivant' />",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Si vous n'avez pas pu finaliser votre commande, merci de la compléter en cliquant sur le <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink>",
   "order_summary_order_initiated_info": "Nous vous informerons de la disponibilité de votre {{product}} par e-mail."
 }

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_it_IT.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "order_configuration_cancel": "Annulla",
-  "order_configuration_order": "Ordina",
-  "order_summary_finish": "Termina",
+  "order_configuration_cancel": "Annullare",
+  "order_configuration_order": "Ordinare",
+  "order_summary_finish": "Terminare",
   "order_summary_product_default_label": "servizio",
-  "order_summary_order_initiated_title": "Ordine del {{product}} avviato",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Se non sei riuscito a completare l'ordine, clicca sul <OrderLink label='lien suivant' />",
+  "order_summary_order_initiated_title": "Ordine del tuo {{product}} avviato",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Se non hai potuto finalizzare l’ordine, completalo cliccando su <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink>",
   "order_summary_order_initiated_info": "Ti informeremo della disponibilità del tuo {{product}} via email."
 }

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_pl_PL.json

@@ -2,8 +2,8 @@
   "order_configuration_cancel": "Anuluj",
   "order_configuration_order": "Zamów",
   "order_summary_finish": "Zakończ",
-  "order_summary_product_default_label": "usługa",
-  "order_summary_order_initiated_title": "Zamówienie dla {{product}} zostało zainicjowane",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Jeśli nie jesteś w stanie sfinalizować zamówienia, uzupełnij je, klikając na <OrderLink label='lien suivant' />",
-  "order_summary_order_initiated_info": "Powiadomimy Cię e-mailem o dostępności {{product}}."
+  "order_summary_product_default_label": "Usługa",
+  "order_summary_order_initiated_title": "Zamówienie {{product}} jest przetwarzane",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Jeżeli nie udało Ci się sfinalizować zamówienia, dokończ je, klikając <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink>",
+  "order_summary_order_initiated_info": "O dostępności {{product}} powiadomimy Cię e-mailem."
 }

packages/manager-react-components/src/components/order/translations/Messages_pt_PT.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "order_configuration_cancel": "Anular",
   "order_configuration_order": "Encomendar",
-  "order_summary_finish": "Terminer",
+  "order_summary_finish": "Concluir",
   "order_summary_product_default_label": "serviço",
   "order_summary_order_initiated_title": "Encomenda do seu {{product}} iniciada",
-  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Se não conseguiu finalizar a sua encomenda, agradecemos que a complete clicando no <OrderLink label='lien suivant' />",
+  "order_summary_order_initiated_subtitle": "Se não conseguiu finalizar a sua encomenda, complete-a clicando em <OrderLink label=\"lien suivant\">{{label}}</OrderLink>",
   "order_summary_order_initiated_info": "Receberá por e-mail a informação da disponibilidade do seu {{product}}."
 }