Webapp that queries Google ChromeosDevices API for details on provided serial number in URL.
The rest of the instructions are in the wiki
You should definitely grab a copy and test it yourself after reading through all the code.
tl;dr - No data is sent anywhere, except between you and Google.