[e2e] Add console error detection to all of our e2e tests

[unlikelyzero]

Summary

It's possible to intercept console errors in playwright. Let's update our test suite to detect console errors during runtime and fail if found.

Implementation here: https://github.com/microsoft/playwright/discussions/11690#discussioncomment-2060397

[unlikelyzero]

Testing Notes

npm run test:e2e:full runs without error

Add the following to a test

wait page.evaluate(() => console.log('error'));

and verify that the test fails

[unlikelyzero]

Testing Notes

npm run test:e2e:full runs without error

Add the following to a test

wait page.evaluate(() => console.log('error'));

and verify that the test fails

[khalidadil]

Verified Fixed in Testathon on 06/27/22 by adding await page.evaluate(() => console.error('error')); to the smoke.e2e.spec.js test.