[CI] Modify the dependabot config to pick up packages which contain the dependency name instead of startwith

[unlikelyzero]

Summary

The current dependabot config will only trigger on packages which start with the specified package name. We should modify the file so that any package which contains the keywords are detected.

[unlikelyzero]

Testing Notes

Verify that since this PR was merged, at least one PR was created by dependabot to run against a package which contains (but does not start with) the list of packages here

openmct/.github/dependabot.yml

Lines 14 to 18 in 7c4258d

	- dependency-name: "eslint*"
	- dependency-name: "karma*"
	- dependency-name: "jasmine*"
	- dependency-name: "playwright*"
	- dependency-name: "percy*"

[unlikelyzero]

Cannot find a good example to verify. I'm going to rip off this whitelist bandaid next sprint so I'll just leave this one dangling