UX Audit - Reapply tag filters when a feature is saved

[kyle-ssg]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

After archiving, unarchiving, or tagging a flag, when I close the drawer, the “features” list view doesn’t update to reflect that I’ve archived or unarchived a flag, which is confusing and makes me wonder if my action went through

Describe the solution you'd like.

Re-apply filters after save

Describe alternatives you've considered

N/A

Additional context

No response